الفصل الخامس والأربعون - نظام إنقاذ الشري الحثالة

 

أمامه، حشدٌ من الناس المرتجفين... آه لا، ليسوا بشرًا، بل شياطين. مع ذلك، بمجرد النظر إلى مظهرهم، لم يكن هناك فرق يُذكر.

ارتجف الجالس في المقدمة خوفًا. "عادةً ما نسرق بعض التحف الصغيرة من العالم البشري ونستعيدها لنستبدلها بأشياء أخرى."

لم يكن للعرق الشيطاني عملة مشتركة، وكانوا يعتمدون في الغالب على المقايضة. إذا كان الشيء جميلًا، كانوا يبادلونه، وإن لم يكن كذلك، كانوا يتركونه. أما بالنسبة لمستوى مهارة وفنون العرق الشيطاني، فكانت قطعة تطريز عادية تُعادل جودة العمل اليدوي، لذا لاقت مختلف التحف الصغيرة في عالم البشر استحسانًا كبيرًا. أما الأشياء الأقل قيمة فكانت البلورات الخاصة المتنوعة التي كان يُعتقد أنها رخيصة وموجودة في كل مكان في عالم الشياطين.

لكن ما اعتبره عالم الشياطين مبتذلاً وموجودًا في كل مكان تم استقباله جيدًا في عالم البشر!

أغلق شين تشينغ تشيو مروحته فجأةً. وقال بجدية: "هذا المكان البائس، النائي، المهجور، ذو القدرة الإنتاجية المتخلفة، والاقتصاد لا يزدهر، وسعادة الناس أقل من المتوسط. ومع ذلك، تستغلون مصائب الآخرين وترتكبون السرقة - حقًا، هذا أمر لا ينبغي فعله".

وكان الشيطان الصغير في حيرة كبيرة.

كيف تذكر عندما تم القبض عليه، أن هذا الشخص العظيم كان أيضًا في منتصف السرقة... آه لا، استعارة بعض الملابس لارتدائها؟

وكانت هذه المروحة القابلة للطي والتي تم التلويح بها بسعادة هي نفسها.

فكر شين تشينغ تشيو، لقد أجبرتني الظروف - بالتأكيد لا ينبغي له أن يستمر في ارتداء الملابس التي تم حفرها من الأرض، والتجول مثل المتوحش؟

لكن هذا فتح آفاقًا جديدة للتفكير. إذا استطعتَ منح الشياطين الصغار، الذين كانوا في السابق مجرد لصوص صغار، وسيلةً للحصول على هذه الأشياء الصغيرة، فهل يُمكن أن يُؤسِّس هذا مجتمعًا زراعيًا مزدهرًا ومسالمًا، ويمنحهم أرضيةً جديدةً في مجتمعٍ قائمٍ على مزارعين يحاربون الشياطين؟

شين تشينغ تشيو، كشخصيةٍ غير مسؤولة في رواية الحريم، فكّر أنه إذا أراد أن يأخذ بعض المرؤوسين تحت جناحه، فعليه أولاً أن يفهم حياة الطرف الآخر. سأل بودّ: "هل تأكلون لحمًا فاسدًا؟"

هزّ جميع الشياطين الصغار رؤوسهم. كاد شين تشينغ تشيو أن يتنهد بارتياح عندما سمع الشيطان الصغير القائد يقول بصوتٍ عالٍ: "قال والدي إن الأغنياء فقط هم من يستطيعون تحمل تكلفة أكل اللحم الفاسد..."

قاطعه شين تشينغ تشيو قائلًا: "كفى."

ليس مسألة اقتصادية، أليس كذلك؟ لو بينغهي، بعد أن ارتقى إلى مكانته في عالم الشياطين، شخصٌ عظيمٌ بما يكفي، أليس كذلك؟ كيف لم يره قط يستمتع بتناول هذا النوع من الطعام!

صمت قليلًا. غيّر السؤال. "ما اسمك؟"

فأجاب الأول: "ست كرات".

سأل شين تشينغ تشيو، "ماذا يعني ذلك؟"

قال ست كرات: "عندما ولدت، حملني والدي وقال إن وزني ست كرات".

شين تشينغ تشيو: "..."

أي نوع من الكرات؟ رمي الجلة أم كرة تنس الطاولة؟! هذا النوع من الأسماء لا معنى له إطلاقًا.

ناضل الباقون لئلا يكونوا آخر من يُعلن عن اسمه. لم يتحمل أيٌّ منهم أن يكون آخر من يُسمع اسمه. بدا لهم أن هذا شرفٌ عظيم.

هل كل هذه الأسماء تطلق على الشياطين العاديين من هذا النوع العملي/البراغماتي!

لم تكن أسماء العائلات موجودة في ثقافة الشياطين، وكانت أسماؤهم جريئة ومبتكرة، جريئة ووقحة. أولئك الجنرالات الذين تُذهِل ألقابهم الناس - مثل شيخ مطرقة السماء أو شيخ الذراع الواحدة - كان بإمكان أي شخص أن يُدرك أنهم ارتقوا إلى هذه المكانة من مرحلة الخاسر من النظرة الأولى. أما إذا وُلدوا نبلاء - مثل مو باي جون، أو شا هوالينغ، أو والد لو بينغهي ، تيان لانغ جون - فكان وضعهم أفضل قليلاً.

خطرت ببال شين تشينغ تشيو فجأةً فكرة. لحسن الحظ، لم يُلقَ لو بينغهي في عالم الشياطين ثم تبنّاه. لو رُبّي على يد أناس عاديين من جنس الشياطين، وفقًا لهذا الأسلوب، لكان من المرجح أن يُطلق عليه اسمًا يوحي بأن والديه يكنّان له ضغينة.

ماذا سيكون اسمه؟

وجه اليشم الصغير لانغ جون؟

لا، لا، لا، ربما كان ينبغي أن يكون أكثر إثارة للإعجاب - رعديٌّ يُحطم الحجارة ويُزلزل السماء. أتذكر في العمل الأصلي أن شابةً عبّرت بخجل عن مدى روعة لو بينغهي في "هذا الصدد" وما إلى ذلك. حريم 3000 ليلة... حتى بعد ألف قرن، لم يسقط الرمح الذهبي وظلّ صامدًا كعادته. في الواقع، كان اسم "الخيار الذي لا يُضاهى" مناسبًا تمامًا لو بينغهي، ولكن بما أن شين تشينغ تشيو كان يستخدمه بالفعل، فهل يُمكن تسمية لو بينغهي... سيد العمود السماوي؟

هاهاها، يا إلهي، عمود لو السماوي هاهاهاهاها كم هو مريض ولكن منعش!

كان شين تشينغ تشيو قد بدأ للتو في الضحك عندما صفع نفسه فجأة.

أنت مجنون تماما!

هل أنت سعيد حقًا بنفسك لدرجة أنك تبدأ في التفكير في النكات المبتذلة في رأسك؟

ما الذي يدعو للضحك؟ هل فهمت من يجب أن تُبْكِيه؟!

جميع الشياطين الصغار، الذين رأوا هذا الشخص العظيم يضحك حتى سقط أرضًا وصفع نفسه بعنف في اللحظة التالية، كانوا في حيرة من أمرهم، لكنهم لم يجرؤوا حتى على التنفس. فجأة، تجمدت ابتسامة شين تشينغ تشيو. ضغطت مروحته على كتفي ست كرات وسحبته نحوه.

أخرج شين تشينغ تشيو شرابة سيف من خصره. "من أين حصلت على هذا؟"

كانت هذه شرابة سيف، لكنها لم تكن شرابة عادية.

هذا هو سيف البطلة الرئيسية ليو مينغيان شرابة سيف شوي سي!

هل فهمتم هذا رمز حب البطلين؟ في ذلك الوقت، في جبل تسانغ تشيونغ، أولته شين تشينغ تشيو اهتمامًا خاصًا - لم يكن من الضروري أن تكون هناك سمات مميزة كثيرة ليتعرف عليها. كيف انتهى الأمر بهذا الشيء في يد هذا الشيطان الصغير العشوائي؟

أصدرت ست كرات صوتًا مكتومًا، "هذا ليس مسروقًا، لقد تم التقاطه..."

ذهبتَ إلى شارعٍ عشوائيًا والتقطتَ شرابةً أخرى لأراها. سأل شين تشينغ تشيو: "أين وجدتَها؟"

قال ست كرات: "في الأيام الماضية، كان هناك أناسٌ عظماء يحتلون الطريق ليلًا، ويأمرون مرؤوسيهم بالمجيء وإخلاء الطريق. كنا فضوليين بعض الشيء، فاختبأنا بجانب الطريق، ثم التقطنا هذا الشيء من الطريق بعد ذلك."

كان الأشخاص العظماء الذين تحدث عنهم الشيطان الصغير، بلا شك، نبلاء مجتمع الشياطين.

عادةً ما لا يظهر هذا النوع كثيرًا في المناطق الحدودية، مما يلفت انتباه الكثيرين. بل إن البيئة هنا عادةً ما لا تناسبهم. أي شخصية مهمة تجرؤ على التباهي واحتلال الطريق، حتى تاركةً وراءها غرض ليو مينغيان الذي تحتفظ به دائمًا؟

الشخص الأول الذي فكر فيه شين تشينغ تشيو كان، بطبيعة الحال، شخصًا معينًا.

فسأل: "الشخص العظيم الذي تتحدث عنه، هل هو... شاب ليس سيئ المظهر؟"

بعد لحظة من التفكير، قرر ألا يُخفي أفكاره، وغيّرَ أسلوبه، وقال: "ليس فقط أنه ليس سيئ المظهر، بل هو في الحقيقة جذاب للغاية. جذاب للغاية. بشرة بيضاء، وجه ساحر، طويل القامة، لا يبتسم كثيرًا، ولكن عندما يبتسم، تكون بشرته داكنة جدًا."

هز ست كرات رأسه، وأصبح وجهه أحمر فجأة.

ما الذي يخجله؟ استجوبه شين تشينغ تشيو أكثر، لكنه لم يستطع سماع كلمة منه. فكّر مليًا في الأمر، وظنّ أنه ربما ليس لو بينغهي.

كان لو بينغهي يمتلك سيف شيطان القلب، وهو سلاحٌ قويٌّ يتحدى النظام الطبيعي، إذ كان بإمكانه شقّ المسافة بين العالمين متى شاء، وبضربةٍ واحدةٍ فقط، فتح فتحةٍ للدخول إلى عالم الشياطين. لن يستهلك هذا القدر من طاقته أبدًا ليركض إلى هذه المنطقة النائية ويسلك طريق المهرّبين بشجاعة.

في هذه الحالة، يُطرح سؤال: إذا كانت طائفة الشياطين قد مرّت من هذه المنطقة وتركت وراءها أغراض ليو مينغ يان، فهل من الممكن أن يكون ليو مينغ يان قد تسلل إلى هناك وأُلقي القبض عليه؟

لم يستطع تذكر لحظة واحدة في العمل الأصلي تعرضت فيها البطلة الرئيسية ليو مينغيان لهذا النوع من المعاملة. أي نوع من اللصوص القرويين الصغار تجرأ على لمس زوجة لو بينغهي؟

مع أن الأخوين ليو كانا عادةً ما يحافظان على تفوقهما ويمارسان الزراعة بشكل مستقل، إلا أن العمل الأصلي ذكر أن علاقتهما كانت جيدة. ربما لأن أياً منهما لم يكن متشبثاً بالآخر، بدا أن علاقة الأخ والأخت بعيدة. ولكن سواء كانت أخت ليو تشينغجي الصغيرة أو تلميذة تشي تشينغتشي المحبوبة، لم يستطع شين تشينغ تشيو تجاهل ليو مينغيان دون التدخل.

علاوة على ذلك، في ذلك الوقت، لم يكن النظام قادرًا (أو كان ينبغي أن يكون) على تهديده (حاليًا). كما لم يكن عليه أن يخشى القيود أو سلسلة من خصم نقاط الفئة "ب" وما إلى ذلك. لم لا نراجع الأمر ونلقي نظرة؟

سأل شين تشينغ تشيو، "الانقسام/الشق بين العالمين - أين هو؟"

في منتصف الليل، اختبأ شين تشينغ تشيو في قمم الأشجار، وأخفى كل أثر لوجوده، وراقب ما يحدث في الأسفل.

لم يكن يعلم كم من الوقت انتظر عندما أصبحت بقعة الهواء فجأة مشوهة بما يكفي لكي تراها العين المجردة.

أضاءت عينا شين تشينغ تشيو وهو يحبس أنفاسه منتبهًا. لم ير سوى شاب واحد يرتدي رداءً أسود يقفز.

كانت المسافة بينهما شاسعة، لكن عيني شين تشينغ تشيو كانتا حادتين للغاية، ورأته بوضوح. كان هذا الشاب في السابعة عشرة تقريبًا، وارتسمت على وجهه الوسيم الحاد تعبيرات متوترة. كان شين تشينغ تشيو على دراية بهذا الوجه، لكنه لم يستطع تذكر أين رآه من قبل - على أي حال، كان متأكدًا من أنه رآه من قبل.

فجأةً، انكسر صمت الليل بصوت أنثوي رقيق، عذب وبارد، يتردد صداه في الغابة. "كما هو متوقع، تلاميذ  قمة باي تشان استثنائيون - مئة حبل ربط خالد مربوطة حول الجسد، ومع ذلك ما زالوا قادرين على سحق مرؤوسي الكثيرين والهروب لهذه المدة. حقًا، لا يوجد لحظة كسل واحدة!"

عند سماع هذا الصوت، أدرك شين تشينغ تشيو فجأة شيئًا ما.

جميلة، نبيلة، لديها مرؤوسين، شيطان من شأنه أن يخجل الشياطين الصغار من ذكره - لذا فهي شا هوالينغ.

معذرةً، هذه الفتاة إحدى بطلات القصة. مع ذلك، مرّ وقت طويل منذ أن تذكّرنا بوجودها، ونسيناها تقريبًا!

لو وقعت ليو مينغيان في يديها، لما زاد قلق الناس. شحب وجهه.

لا عجب أن وضعية ركض هذا الشاب لم تكن صحيحة، فقد كان جسده ثقيلاً للغاية. اكتفى شين تشينغ تشيو بالنظر إلى وجهه، ولكن الآن وقد أخفض نظره، رأى خيوطاً فضية رفيعة عديدة ملتفة حول جسده. برؤية لون ردائه، أدرك أنه من قمة باي تشان، لكن لم يكن لديه أي انطباع بأنه رأى تلميذاً شاباً كهذا في قمة باي تشان من قبل.

أدرك هذا الشاب أنه لا يستطيع التفوق على خصمه، فتوقف فجأة، وتدفقت الشدة من جبينه. "إن كنت تريد القتال، فقاتل!"

تسللت شا هوالينغ بخطوات متثاقلة، بلمحة من القماش الأحمر، مُبرزةً قوامها. ضحكت ضحكةً عميقة، وقالت: "لقد بذلتُ جهدًا كبيرًا لأُمسك بك، كيف يُمكنني مُحاربتك؟ بسرعة، لمَ لا تعود معي؟"

كان هذا الشاب غاضبًا، وبصق بازدراء. قالت شا هوالينغ: "ألا ترغب؟ مع أنني لن أؤذي روحك، فإن قطع ذراعك أو ساقك أو أي شيء آخر لن يؤثر على صلاحيتك."

قالت هذا، ومدّت يدها اليمنى لتمسك بالشاب، لكنها لم تستطع لمسه. شعرت برعشة غريبة من أطراف أصابعها. ظنّت شا هوالينغ أن الشاب ينتقم، فأسرعت في رفع يدها، فرأى أن أظافرها الخمسة القرمزية قد قُصّت.

مع أنها كانت مجرد أظافر ولم تؤلمها إطلاقًا، إلا أن شا هوالينغ شعرت بوخزٍ في رأسها. صرخت: "من هناك؟!"

إذا كان هناك شخص آخر هنا يستطيع أن يقطع ظفرها بسهولة، فإنه يستطيع أن يقطع رقبتها بسهولة.

شين تشينغ تشيو، سعيد، أعاد أوراق فرع الشجرة إلى مكانها الأصلي.

أراد فقط إخافة شا هوالينغ، لكن في الوقت نفسه، لم يكن ترك أظافرها تنمو طويلاً كافياً. في كل مرة يراها، كان يخشى أن تنكسر، مما كان يُشعره بالسوء. كما أنها كانت تُجرح ظهر لو بينغهي باستمرار لدرجة أنها تُدمي... حتى لو استمتعت فرقة "إطلاق الطائرات نحو السماء" بهذا النوع من الألعاب العنيفة، حتى لو كانت قدرة لو بينغهي على التجديد غير إنسانية - فهذا لا يعني أنها طريقة حياة سليمة وصحية، أليس كذلك؟

ارتفعت نية القتل لدى شا هوالينغ، ودارت وشاحها الأحمر، وتجمعت حول مخالبها الخمسة كرة من الطاقة الشيطانية المهيبة، ثم طارت لتخنق ذلك الشاب. لم تكن هذه الشابة خائفة بشدة؛ بل على العكس، كانت خائفة غاضبة. لقد كانت شخصية مميزة حقًا. قفز شين تشينغ تشيو، عاجزًا، من قمم الأشجار، وكأنه يتساقط من الهواء بين الشخصين. استجمع قوته بيد واحدة وشن هجومًا مفاجئًا اصطدم بشا هوالينغ.

كان يعلم أن الطاقة الروحية لهذا الجسد كانت على وشك الانفجار، لكنه لم يظن أنها كانت ممتلئة إلى هذا الحد. لم تتلامس راحتاهما بعد عندما طارت شا هوالينغ بعيدًا كما لو كانت مغناطيسًا منفرًا - في الوقت نفسه، تمزقت تلك الملابس التي بالكاد غطتها مرة أخرى...

رغم أنها كانت ميزة إضافية، أصرّ شين تشينغ تشيو دائمًا على اتباع مبدأ "لا تنظر إلى امرأة ذات وجهٍ فوق العادي في هذا العالم"، لذا قام بتشويهها بنفسه بضمير حي. كانت شا هوالينغ صريحة: في المرة الأخيرة كانت على وشك إطلاق كلماتٍ قاسية - هذه المرة فقط اختبرَت قوتها، ودون أن تنطق بكلمة واحدة في هذه المناسبة، قفزت مباشرةً لتتدحرج بعيدًا، وتدحرجت في ذلك الهواء المشوه، واختفت في لحظة.

قذف شين تشينغ تشيو مروحته بين يديه، وضخّ فيها طاقة روحية، فحوّلها إلى شفرة. بحركة خفيفة، قطعها، فانكسر سلك الربط الخالد إلى نحو مئة قطعة. ضمّ الشاب قبضتيه باحترام، بأدبٍ ولباقة، وقال: "شكرًا جزيلاً للشيخ على إنقاذي!"

سأل شين تشينغ تشيو، أيضًا بالشكل واللياقة، "هل أنت تلميذ قمة باي تشان؟"

"هذا صحيح."

"تحت قيادة من؟"

"سيدي هو سيد قمة باي تشان، ليو تشينغ جي."

لقد اندهش شين تشينغ تشيو.

لم يتخذ ليو تشينغ جي تلاميذًا قط. في قمة باي تشان، لم يكن هناك، على الأكثر، سوى معاصريه - وإلا لكان هناك تلاميذ معاصريه، لكنه لم يكن مهتمًا بتعليم التلاميذ. مع أن قمة باي تشان تدعي التدريس، إلا أنها في الحقيقة تنتقد الناس فقط...

شين تشينغ تشيو كان متشككًا. "ما اسمك؟"

أجاب ذلك الشاب بوضوح: "يانغ ييشوان".

كنت أقول أنه يبدو مألوفًا لذا لا بد أنني التقيت به في مكان ما من قبل، أليس كذلك؟

خمس سنوات كانت كافية لنمو طفل. ألقى شين تشينغ تشيو نظرة تقييمية على يانغ ييشوان.

قال يانغ ييشوان، "الشيخ؟"

سأل شين تشينغ تشيو، "شيزون الخاص بك - كيف كان خلال السنوات القليلة الماضية؟"

كانت الخسارة أمام لو بينغهي في مدينة هوا يو لتكون ضربة موجعة لليو تشينغ جي. شعر شين تشينغ تشيو بواجب السؤال عن وضع شيدي.

أجاب يانغ ييشوان بصدق، "مهزوم في كل معركة".

شين تشينغ تشيو: "..."

"مُهزوم في كل معركة" - هذه الكلمات ارتبطت بسيد قمة باي تشان. لقد كانت تُفقد المرء شجاعةً حقيقية.

سأل شين تشينغ تشيو: "من يقاتل؟ لو بينغهي؟"

تذمر يانغ ييشوان، "بصرف النظر عن هذا الحقير الصغير، من يمكن أن يكون غيره؟"

تعابير وجه شين تشينغ تشيو ملتوية قليلاً. كان يانغ ييشوان نفسه أصغر بكثير من لو بينغهي، لكنه وصفه بـ"الوقح". من علمه هذا؟

لا يعلم، لكن طائفة جبل تسانغ تشيونغ بأكملها اعتادت على تسمية لو بينغهي - إن لم يكن "الصغير الحقير" - "الشيطان الشرير" أو "الذئب أبيض العينين"،  خاطبته دون لقبه الشرفي. كان وصفه بـ"الحقير" يُعتبر أدبًا.

قال شين تشينغ تشيو: "كيف وقعت في يد هذه الساحرة؟ سمعتُ كلامها، فوجدته غريبًا. ماذا تعني "كيف لي أن أفعل؟"

احمرّ وجه يانغ ييشوان على الفور. "لولا هذه الساحرة التي استخدمت أساليب خبيثة - تظاهرت في البداية بأنها امرأة في محنة، وبعد أن شككتُ بها، انسحبت فجأة... انسحبت... لما وقعتُ في فخّها أو أُمسك بها!"

فهم الأمر في لمح البصر. خاطبه شين تشينغ تشيو قائلاً: "انظر إلى نفسك. هل تشبه أحدًا من قمة باي تشان؟ حتى لو لم تكن تتفاعل مع النساء، فهذا لا يعني أن تخشى التفاعل معهن. ما المشكلة في خلع ملابسك؟ ما المشكلة في خلع فتاة ملابسها أمامك؟ شيزونك، قديمًا، كان يحارب شياطين إناث في كهف مليء بالعاريات!" بالطبع، مع ذلك، عندما كانا معًا في ذلك الوقت، كان يشك في أن ليو تشينغ جي إما بارد أو يعاني من بعض المشاكل الفسيولوجية...

كان وجه يانغ ييشوان مليئًا بالإعجاب والشوق. "كهف كامل؟ إنه شيزون حقًا!" ثم تابع بسؤال محير: "هل يعرف الشيخ المعلم؟ وإلا، كيف عرفت أن شيزون خاصتي قاتلت الشياطين؟"

تنهد شين تشينغ تشيو. "أمور قديمة، أمور قديمة."

غيّرا موضوع حديثهما إلى أمور أكثر إلحاحًا. لم تكتفِ شا هوالينغ بالقبض على يانغ ييشوان، بل على الأرجح ألقت القبض أيضًا على ليو مينغيان، واعتدت بوقاحة على تلاميذ قمة جبل كانغ تشيونغ - لسبب واحد فقط.

لقد كان هناك خطأ ما مع لو بينغهي.

نظام لو بينغهي في الممارسة غير علمي على الإطلاق. نشأ هذان النوعان من الطاقة من عالمَي الشياطين والبشر، وعادةً ما يتنافران عندما يكونان في جسد واحد. لذلك، كان لا بد لطاقته الروحية وطاقة الشيطان من أن يتوازنا.

ومع ذلك، فإن إشراك سيف شيطان القلب من شأنه أن يؤدي إلى زيادة الطاقة الشيطانية، وتعطيل التوازن، والتسبب في عدم عمل الطاقات في وئام.

الفصل السابق الفصل التالي