الفصل السادس والثلاثون - نظام إنقاذ الشري الحثالة

 ضيّق شين تشينغ تشيو عينيه وقال، "أما بالنسبة لشخصية خليفة طائفة جبل كانغ تشيونغ في قمة تشينغ جينغ، فمنذ متى بدأت الطوائف الأخرى في القفز إلى استنتاجات بناءً على مجرد شائعة؟"

قال سيد القصر العجوز: "لو كانت مجرد إشاعات، لما صدقناها بسهولة. لكن هذه الكلمات انتشرت تحديدًا من قِبل أفراد طائفتك الموقرة." ثم استطلع محيطه وتابع: "الجميع هنا يعلم ويتفق على أن من الشائع أن تكون بين التلاميذ علاقات طيبة. كما أن انتشار بعض الشائعات والافتراءات أمرٌ لا مفر منه. الأمر يتعلق فقط بكتم سيد القمة شين عمدًا لكيفية ضربه وإيذائه لتلاميذه، مما يجعله لا يستحق وصفه بأنه "شخصية أخلاقية نبيلة لا تشوبها شائبة".

عند سماع هذا، كان شين تشينغ تشيو في حالة من عدم التصديق.

أذى تلاميذه؟

كانت هذه هي الحقيقة بالفعل. عندما كبر لو بينغهي، كان شين تشينغ تشيو يُسيء معاملته بشتى الطرق، مستخدمًا إياه في عمالة الأطفال وما شابه. كل تلك الأيام الخوالي تُكتب في رواية مأساوية بحد ذاتها. أما بقية التلاميذ الذين كانوا بارعين بما يكفي ليُتنكّروا، ويُعاملوا بقسوة، أو يُطردوا من قِبل شين تشينغ تشيو... فقد كانوا كثيرين لدرجة أنهم استطاعوا تشكيل فريق جمباز خاص بهم. لكن، لم يكن هو من ارتكب هذه المعاملة القاسية، بل أصحابها الأصليون!

قال يوي تشينغ يوان بجدية: "بما أنك تعلم أنها مجرد شائعات، فكيف لا تعلم أنه لا فائدة من الخوض في هذا الموضوع؟ صحيح أن أخي الأصغر في الطائفة لا يُدلل تلاميذه عادةً، لكن القول إنه يُسيء إليهم يُعد تجاوزًا للحدود."

فجأة، نطق صوتٌ رقيق. لم تعد تشين وان يوي قادرةً على مقاومة رغبتها في الدفاع عن حبيبها: "لو كان بإمكاني المتواضع أن أطلب من زعيمة الطائفة يوي... أن أأمر شابًا مراهقًا بقتال شيخ طائفة شيطاني ذي خبرة مئات السنين ودرعٍ مملوءٍ بالأشواك المسمومة، ألا يُعد هذا اضطهادًا وإساءةً؟"

هذه المرة، لم يتمكن شين تشينغ تشيو من الاستمرار في الوقوف مكتوف الأيدي مثل زهرة الجدار الهادئة.

لم يكن حاقدًا ولا لطيفًا، قال: "لا أدري إن كان كذلك أم لا. لكن ما أعرفه هو أنه إذا دفع معلم تلميذه بعيدًا عن درعه المسموم وسدّه بجسده، فربما لا يُعدّ هذا اضطهادًا. ما رأيك يا لو بينغهي؟"

عند سماع هذا الاسم، ارتسمت الدهشة على وجوه العديد من المزارعين الحاضرين، وخاصةً من طائفة جبل تسانغ تشيونغ. كان لدى بعضهم شكوكٌ في البداية عند رؤية وجهه، مثل تشي تشينغ تشي، لكنهم صُدموا الآن بالكشف. أما قادة المجموعات الذين وصلوا لتوهم إلى مدينة جينلان، والذين جُثّوا على ركبهم عند لقائهم بلو بينغهي... فقد صمدوا أمام العاصفة، وأصبحوا الآن، في الواقع، هادئين ومتماسكين.

في الماضي، ولأن شين تشينغ تشيو كان يعاقب لو بينغهي بشكل متكرر، فقد رأى يوي تشينغ يوان أيضًا لو بينغهي بضع مرات، ولكن ذلك كان خلال شباب لو بينغهي. وفي وقت لاحق، عندما بدأ شين تشينغ تشيو في استخدام لو بينغهي بشكل جيد، كان غالبًا ما يتغيب عن قمة تشينغ جينغ للقيام بمهمات مختلفة، مما يجعل من الصعب مقابلته. وخلال مؤتمر التحالف الخالد، لمح وجه لو بينغهي في المرآة الكريستالية، ولكن للحظة وجيزة فقط ومن خلال سطح المرآة المظلم لا أقل. وهكذا، طوال هذا الوقت لم يدرك أن هذا الشاب الوسيم والقائد بجانب سيد قصر هوان هوا كان في الواقع "أعز تلميذ" لشين تشينغهي من ذلك الوقت. وقبل ذلك، سمع يوي تشينغ يوان أن سيد القصر كان يقدر تلميذه الأكبر سنًا بشكل كبير، لذلك أخطأ في لو بينغهي وغونغي شياو طوال هذا الوقت. والآن مع كشف شين تشينغ تشيو لهذا الأمر، أصيب هو أيضًا بالذهول.

بين الحشد، حدّق لو بينغهي في شين تشينغ تشيو، بنظرة ثابتة. أمال شين تشينغ تشيو رأسه، وفتح مروحته القابلة للطي، وشعر فجأةً برغبة في ردّ الابتسامة، مع أن تجعيد شفتيه الصغير ربما كان سيُنظر إليه على أنه استفزاز أو سخرية.

القول بأنه لم يكن غاضبًا على الإطلاق كان هراءً. اعترف شين تشينغ تشيو بأنه كان قلقًا كثيرًا بشأن حياته الشخصية، لذلك كان دائمًا يُبالغ في التفكير في كل شيء عندما يتعلق الأمر بلو بينغهي. ولكن عندما صد هجوم لو بينغهي، كان يتصرف بدافع غريزته. ... مع أن لو بينغهي ربما لم يكن بحاجة إلى مساعدة من الآخرين لحل الأزمة. مهما كان المنظور، في جولات القتال الثلاث، كان هو الشخص الأكثر تضررًا. حتى استخدام هذه المسألة لتشويه سمعته (إغراقه في الماء القذر) أثار غضب شين تشينغ تشيو.

قال لو بينغهي ببطء، "لقد وضع شيزون حياته على المحك لحمايتي؛ لن أنسى هذه النعمة أبدًا."

قالت تشي تشينغتشي بذهول: "هل أنت حقًا؟ شين تشينغ تشيو، ألم تقل إنه مات؟" ثم نظرت إلى لو بينغهي مرة أخرى. "بما أنك على قيد الحياة، فلماذا لم تعد إلى قمة تشينغ جينغ؟ ألا تعلم، من أجلك، أن شيزونك كان مشتتًا..."

انفجر شين تشينغ تشيو في نوبة من السعال الجاف، مما أدى إلى تشتيت انتباه تشي تشينغتشي لدرجة أنه لم يكن لديه خيار سوى التوقف والتحديق فيه.

أراد شين تشينغ تشيو أن ينحني لها. كان لديه شعورٌ بأن كلماتها التالية ستكون "مشتتة كفقدان روحه". لم يُرِد سماع هذه الكلمات اللعينة مرة أخرى! انتابته قشعريرةٌ مفاجئة. لو سمع لو بينغهي هذا، لضحك بشدة حتى تشقق وجهه كبطل الرواية المثالي!

أصر سيد القصر العجوز على الموضوع. "هذه تحديدًا النقطة التي تُحيّر الناس أكثر من غيرها. من الواضح أنه لم يمت، فلماذا الإصرار على وفاته؟ ولماذا من الواضح أنه يستطيع العودة، ولكنه لا يرغب بذلك؟"

انزعج شين تشينغ تشيو بشدة من نبرته التلميحية. "إذا لم يكن مستعدًا للعودة، فلا أستطيع فعل شيء حيال ذلك. يأتي بسلام ويغادر بحرية، كيفما يشاء. إذا أراد سيد القصر العجوز قول شيء، فقله بصراحة."

ضحك سيد القصر العجوز. "ما أريد قوله، يا سيد القمة شين، أنت تدركه جيدًا. أصحاب العقول الصافية هنا سيفهمون أيضًا. يجب حرق هؤلاء الشياطين الزارعين، ولكن إن كان هناك من يعمل خلف الكواليس - من يُشعل النار - فلا ينبغي إعفاؤهم. مهما كان الأمر، مدينة جينلان بأكملها تستحق تفسيرًا."

بهذا فقط، نجح في إشعال عداء ناجيي مدينة جينلان في موقع الحادث. كانوا قد عانوا لتوهم من كارثة كبيرة؛ وبمزاجهم الكئيب والمرعوب، كانوا يتوقون إلى هدفٍ ينفثون فيه غضبهم. استجاب عددٌ منهم بالهتاف والاستهزاء.

قال لو بينغهي: "شيزون يبغض الشر. عندما يتعلق الأمر بالشياطين، لا يسعه إلا قتلهم فور رؤيتهم ثم يفرح بهم. كيف يتواطأ معهم؟"

بدت هذه الكلمات وكأنها تبرئ شين تشينغ تشيو من أي خطأ، باستثناء أنه من بين الحاضرين فقط كان قادرًا على فهم المعنى الخفي وراء الكلمات "لا يمكن إلا أن يقتلهم بمجرد رؤيته ويفرح بعد ذلك".

الآن بعد أن خرجت القطة من الحقيبة، فقد كان من الأفضل أن يخرج شين تشينغ تشيو ويسأل: "لو بينغهي، هل أنت الآن تلميذ لقمة تشينغ جينغ أم عضو في قصر هوان هوا؟"

سخر سيد القصر العجوز. "بعد كل هذا، يا سيد القمة شين، هل أنت مستعد للاعتراف بتلميذك هذا مرة أخرى؟"

قال شين تشينغ تشيو: "لم أطرده من الطائفة قط. إذا كان لا يزال يناديني بـ"شيزون"، فأفترض أنه مستعدٌّ لأن أُعترف به كتلميذي."

كانت كلماته تهدف فقط إلى إزعاج لو بينغهي، لكن يبدو أنه لم يُفلح. لمعت عينا لو بينغهي. لم يكن شين تشينغ تشيو يعلم إن كان ذلك من خياله، لكن تعبير عيني لو بينغهي بدا واضحًا.

في لحظة، انكشفت الفصيلتان المتعارضتان، واقفين متقابلين، منفصلين تمامًا. كان الأمر كما لو أن شرارات تصادمت، مُشعّةً هالةً من العداوة، سيوفٌ مسلولة، وأقواسٌ مُنحنية. أما شيطان الزارع الذي أشعل هذا الصراع، فقد نُسي. لم يُعر أحدٌ اهتمامًا للتعامل معه.

فجأة، سأل صوت أنثوي مغازل، "شين جيو؟ ... هل أنت شين جيو؟"

بمجرد أن سمع هذا الاسم، كان وجه شين تشينغ تشيو الهادئ متشققًا تقريبًا في وادي الصدع الأفريقي العظيم.

إلى الجحيم مع كل ذلك!

هل قصد السماء أن تقتلني اليوم؟!

انتهى الأمر. إنها هذه المرأة. إنها تشيو هايتانغ!

في العمل الأصلي، كان ظهور تشيو هايتانغ يدل على شيء واحد فقط: سقوط شين تشينغ تشيو الكامل من النعمة.

مع أن تشيو هايتانغ لم تعد فتاة صغيرة في ربيع حياتها، إلا أن وجهها كان فاتحًا كزهرة ماغنوليا، وقد رُسم ببراعة بالمكياج. جسدها رشيق، وصدرها ممتلئ - كان مظهرها استثنائيًا بحق. ولأن مظهرها كان استثنائيًا، لم يكن من الطبيعي أن تنجو من مصير الانضمام إلى حريم لو بينغهي.

المشكلة كانت أنها كانت على علاقة مع شين تشينغ تشيو.

تهانينا! انخراطي في علاقات غامضة مع زوجتي بطل الرواية، شين تشينغ تشيو الأصلي، كان فريدًا من نوعه حقًا!

على الأقل من بين كل روايات الحريم التي قرأها شين يوان، لم يتمكن من العثور على شخصية ثانية من هذا القبيل!

لكن بالنظر إلى الوراء، لا بد أن هذا الاكتشاف كان السبب وراء موجة ثانية من تعليقات القراء، قائلين: "اقطعوا جواهر عائلة شين تشينغ تشيو! إن لم تفعلوا، فسأتوقف عن القراءة!"

انفجر قلب شين تشينغ تشيو بوابلٍ من "********..." استجابةً لهذا الموقف الخطير. استلّت تشيو هايتانغ سيفها ووجّهته أفقيًا أمام صدرها وهي تشعر: إذا ساءت الأمور، فستقتله ثم تقتل نفسها. "أسألك سؤالًا! لماذا لا تجرؤ على النظر إليّ؟"

أختي الكبيرة، كيف أجرؤ على النظر إليكِ؟ أنتِ قادمةٌ نحو حياتي!

كان تعبير تشيو هايتانغ مليئًا بالحزن. "كنت أقول إنه ليس من المستغرب - ليس من المستغرب أنني بحثت عنك لسنوات طويلة ولم أرك مرة أخرى. اتضح - اتضح أنك قد وصلت منذ زمن طويل إلى مكانة أعلى في الحياة وأصبحت سيد قمة تشينغ جينغ النبيل. ها ها، كم هو مثير للإعجاب!"

لم يكن شين تشينغ تشيو يدري أين ينظر أو ماذا يقول. لذا، حدّق بثبات إلى الأمام، وبذل قصارى جهده ليُظهر تعبيرًا من اللامبالاة.

كان الحشد يهمس فيما بينهم. همس يوي تشينغ يوان: "تشينغ تشيو، هل هذه الشابة وأنت... حقًا صديقان قديمان؟"

دموع شين تشينغ تشيو تروي حقول قلبه. شيشونغ ... لا تسأل ...

من هناك، تكلم تشيو هايتانغ مجددًا بنبرة حزينة: "معارف قدامى؟ لم نكن معارف فحسب، بل أنا وهذا الرجل المتزمت كنا حبيبين منذ الطفولة... أنا خطيبته!"

عند سماع هذا، ارتعشت حواجب لو بينغهي بعنف.

لا!

من الواضح أنكِ زوجة لوه بينغهي! استيقظي بسرعة!

صرخ شانغ تشينغ هوا: "هاه؟ هل هذا صحيح؟ لماذا لم أسمع شين شيشونغ يذكر هذا من قبل؟"

سحب شين تشينغ تشيو زاوية شفتيه وأعطاه ابتسامة مزيفة: هل يمكنك من فضلك عدم إضافة الوقود إلى النار؟

هذا الجزء الميلودرامي المكروه الذي صوّره شريرًا... من ابتكره مجددًا؟ حتى أن أحدهم تجرأ على الوقوف هناك مستمتعًا بالعرض!

أليس هؤلاء المتفرجون مزارعين؟ كيف يُحبّون جميعًا مشاهدة النميمة؟ فليرحل الجميع، فليرحلوا، فليخرجوا، فليخرجوا!

ابتسمت تشيو هايتانغ ابتسامةً مريرة. "هذا الشخص وحشٌ في هيئة بشر، وغدٌّ أنيق المظهر. بطبيعة الحال، لا يجرؤ على ذكر أمورٍ تُشعره بالذنب."

كان المعلم العظيم وو تشن قد تواصل مع أعضاء طائفة تسانغ تشيونغ الثلاثة لفترة من الوقت، وتلقى رعاية شين تشينغ تشيو، فكانت لديه مشاعر طيبة تجاه الأخير. خلال نزاع طائفة تسانغ تشيونغ الجبلية مع قصر هوان هوا، لم تُتح له الفرصة للتدخل. هذه المرة، فتح فمه وقال: "مي-تو-فو (بوذا الرحيم)، مهما كانت الكلمات التي ستقولها هذه السيدة المُحسنة، فعليها أن تُنطق بها بوضوح ودقة. الإدانات العمياء لا تُلهم الثقة".

فاض قلب شين تشينغ تشيو بالدموع. يا سيدي العظيم... أعلم أنك تفعل هذا لمصلحتي، لكنني سأعاني إن نطقت بكلماتها بوضوح. هذا هو المثل القائل: "لا أخشى فعلًا مشينًا، بل أخشى أن يطرق شبح (العواقب) بابي"!

في تلك اللحظة، أصبحت تشيو هايتانغ محط أنظار الجميع. كانت متحمسة للغاية لدرجة أن وجهها احمرّ. نفخت صدرها وصرخت: "إذا كان في ما سأقوله، تشيو هايتانغ، ذرة من الكذب... فلتطعنني عشرة آلاف سهم مسموم من الشياطين وأموت موتًا بشعًا!". أشارت مباشرة إلى شين تشينغ تشيو، وعيناها تشتعلان غضبًا. "هذا الشخص الآن هو سيد قمة جبل كانغ تشيونغ، شين تشينغ تشيو، سيف شيو يا الشهير والمشهود له. لكن لا أحد يعرف أي نوع من الأشياء كان!"

كانت كلماتها مسيئةً بعض الشيء؛ عبست تشي تشينغتشي برقة. "انتبه لكلماتك!"

كانت تشيو هايتانغ آنذاك رئيسة قاعة طائفة صغيرة متنوعة. وبخها أحد قادة طائفة جبل تسانغ تشيونغ الكبيرة والمؤثرة، فتراجعت خطوةً لا شعوريًا. لكن رئيس القصر العجوز قال: "سيدة القمة تشي، لا داعي للغضب. لمَ لا تدعين هذه الشابة تُنهي حديثها؟ لا يمكنكِ سد فم أحد، على أي حال."

نظرت إليه تشيو هايتانغ وضغطت على أسنانها. أخفى الكراهية في عينيها خوفها. ارتفع صوتها مرة أخرى: "عندما كان في الثانية عشرة من عمره، لم يكن سوى عبد اشترته عائلتي من تاجر بشر أجنبي. ولأنه كان التاسع (جيو)، فقد أُطلق عليه اسم جيو الصغير. أشفق عليه والداي، إذ رأيا سوء معاملته من قبل تاجر العبيد. أعاداه إلى المنزل، وعلماه تمييز الكلمات والدراسة، ووفرا له الطعام والملابس حتى شبع ودفى دون أي قلق. اعتنى به إخوتي كفرد من العائلة. عندما بلغ الخامسة عشرة، توفي والداي وأصبح أخي الأكبر رب الأسرة. نزع عنه لقب العبد واعتبره أخًا بالتبني. أما أنا، فلأنني نشأت معه، فقد خدعني... لدرجة أنني اعتقدت حقًا... أننا كنا نكمل بعضنا البعض (كنا شمس بعضنا البعض)... ونتيجة لذلك، اتفقنا على خطوبة."

كان شين تشينغ تشيو واقفًا هناك، مُجبرًا على الاستماع إلى تاريخه الأسود، مع آلافٍ آخرين. تحوّلت الكلمات الصامتة في قلبه إلى صمتٍ دامع.

انهمرت الدموع من عينيها. "عندما كان أخي الأكبر في التاسعة عشرة من عمره، جاء مزارع متجول إلى المدينة واستقر فيها لما تتمتع به من طاقة روحية مُغذّية. عند بوابة المدينة، أنشأ منصةً حيث يمكن للفتيات والفتيان دون سن الثامنة عشرة القدوم لاختبار براعتهم الروحية. أراد اختيار موهبةٍ بارزةٍ ليصبحوا تلميذه. كان لدى ذلك المزارع جسدٌ مليءٌ بالتقنيات الخالدة - لم يخلو من أحدٍ من سكان المدينة من إعجابٍ وثناء. ذهب شين جيو أيضًا إلى منصة اختبار الروح. كانت موهبته جيدة، فاختاره ذلك المزارع. فرحًا، ركض إلى منزله، راغبًا في مغادرة منزلي."

بطبيعة الحال، لم يوافق أخي الأكبر. ففي نظره، كان السعي وراء الخلود أمرًا محفوفًا بالشكوك. علاوة على ذلك، كان مرتبطًا بي بالفعل، فكيف يُغادر منزله فجأة؟ دخل في جدال حاد مع أخي. كان حينها كئيبًا وكئيبًا. ظننا أنها مجرد حالة مزاجية مؤقتة - انتظرنا حتى يفهم الأمور ويتقبلها بتلقائية.

تغير تعبيرها فجأة. "من كان ليعلم، في تلك الليلة تحديدًا، أن طبيعته الوحشية الحقيقية ستنكشف؟ لقد جنّ جنونه، فقتل أخي والعديد من خدم المنزل الآخرين - وتناثرت الجثث في أرض منزلنا. وتحت جنح الليل، غادر المدينة مع ذلك المزارع!

مع هذا التغيير الهائل في عائلتي، لم أعد سوى فتاة صغيرة ضعيفة عاجزة عن إعالة الأسرة. عائلة كبيرة كهذه، وجميع ممتلكاتي - دُمرت. بحثتُ بشقاء عن هذا الشخص (موضوع حقدي) لسنوات طويلة، دون أن أجد له أثرًا. المزارع الذي رعاه آنذاك مات ميتة عنيفة. ومنذ ذلك الحين، انقطعت بي السبل أكثر... لولا فرصة اليوم التي سنحت لي لزيارة مدينة جينلان، لأخشى أنني لم أكن لأعرف طوال حياتي أن هذا الشرير، الذي عضّ اليد التي أطعمته وطعن من رزقه... كان يصعد في العالم طوال هذا الوقت، بل وصل إلى منصب سيد أعلى لأكبر طائفة تحت السماء! مع أنه مختلف تمامًا عن الماضي... لكن هذا الوجه، هذا الوجه - حتى لو تحول إلى رماد، لن أخطئه أبدًا! لا أخشى ذكر اسم المزارع الذي حرضه على ارتكاب هذه الجريمة العنيفة أيضًا. لقد تم تسجيله في قائمة المطلوبين لسنوات عديدة، وهو الذي أودت يداه بحياة عدد لا يحصى من الناس - وو يانزي!

يمكن القول إن وو يانزي هذا سيئ السمعة، وله سجلات إجرامية لا تُحصى. فجأةً، انفجر ضاحكًا بأن أحد أمراء القمة الاثني عشر كان أحد تلاميذه، فانتاب الحشد الرعب. لكن وسط سيل الصيحات، هدأ شين تشينغ تشيو.

كان قلبه في الواقع يشوبه بعض الشك. للوهلة الأولى، بدت التجربة التي رواها تشيو هايتانغ مليئة بالتقلبات. لكنها لم تكن خالية من العيوب. لم يكن الأمر أن شين تشينغ تشيو مارس التمييز ضد الأصلي، بل إن العمل الأصلي كرّس الكثير من الطاقة لشخصية شين تشينغ تشيو البغيضة: فظاظته وصلابته، ضيق أفقه وصغره، قلة أدبه وقلة تواصله، عجزه عن كسب الود، انطوائه وغروره. هذا النوع من الشخصية جعل من الصعب تصديق أن شين تشينغ تشيو الشاب سيكون محبوبًا لدرجة أن شخصًا لا تربطه به أي صلة قرابة.

ولكن عندما قام الآخرون بتفسير هذه الكلمات، لم يتمكنوا من التقاط هذه التفاصيل.

في البداية، كان شين تشينغ تشيو يخشى هذا الجزء من الحبكة، لكنه لم يكن خائفًا للغاية. فهذا النوع من الأحداث القديمة من سنوات ماضية لا يملك أي دليل قاطع. لو كان الاتهام موجهًا فقط إلى تشيو هايتانغ، لكان بإمكانه إقناعها بأنها تعرفت على الشخص الخطأ طالما أنه عضّ على قبضته ورفض الاعتراف. لذا، في النهاية، ستكون هذه مجرد وصمة عار مشكوك فيها على سيرة شين تشينغ تشيو الشخصية.

لم يكن هناك خيار آخر. شين تشينغ تشيو شعر بالأسف الشديد على تشيو هايتانغ، لكن هذا كان شين تشينغ تشيو الأصلي! لم يُرِد حقًا أن يحمل هذه التهمة! فضّل أن يُصلح خطأ تشيو هايتانغ بطرق أخرى. لم يقتل ليو تشينغ جي، ولم يُعتدِ على نينغ ينغ ينغ. مهما كان، لا ينبغي أن يصل هذا إلى حدّ تقويض سمعته كـ"متين كبناءٍ شاهق" في ليلة واحدة، وهو يشقّ طريقه حتى صرخ الجميع طالبين منه ضربه.

ولكن الآن كان الأمر مختلفا حقا.

كان الوضع سيئًا لأن كل هذه البقع المشكوك فيها والتافهة قد تراكمت. أولًا، سيطرة الزارعين. ثم، سيد القصر القديم الذي يتبعهم عن كثب. الآن، قد تصبح اتهامات تشيو هايتانغ دليلًا على سوء سلوكه. رجل حثالة يُسيء معاملة امرأة ثم يتخلص منها، خائن متواطئ مع الشياطين، تلميذ مجرم مطلوب... كان الأمر أشبه بإضافة زهور إلى قطعة قماش مطرزة مُجهزة مسبقًا.

كانت مصادفات جميلة، كلٌّ منها يتوافق مع الآخر. ونتيجةً لذلك، لم يعد الناس يعتبرونها مجرّد مصادفات.

قال سيد القصر القديم: "يا سيد الطائفة يوي، عند إدارة هذه الأمور، لا يجوز التأثر بقناعات شخصية. وإلا، فإذا انتشر خبر أن هذه الطائفة العظيمة في جبل كانغ تشيونغ قد غطت على شخصٍ سجله مليء باللطخات الشائنة... كيف يُمكن أن تكون هذه نتيجةً تُرضي الجميع؟"

كان صوت يوي تشينغ يوان غير مبالٍ. "إذن، سيد القصر يقصد...؟"

"برأيي، من الأفضل نقل شين تشينغ تشيو إلى قصر هوان هوا في الوقت الحالي. لننتظر حتى نتأكد من الحقيقة قبل أن نتخذ قرارًا - ما رأيك؟"

الجميع يعرف المعنى الحقيقي لكلمة "انتقل".

تحت أحد المساكن الإمبراطورية المؤقتة في قصر هوان هوا، كان هناك سجن مائي تحت الأرض. بتضاريسه المعقدة، وتشكيله المتاهة، لم تكن طريقة "الدفع إلى أسفل الجذع" هذه بنفس مستوى تلك المصفوفات الوقائية المستخدمة فقط لإيقاف غير المزارعين. كان الجزء الداخلي من سجن الماء محروسًا بكثافة، ومعدات غرف التعذيب شاملة ومتخصصة لا مثيل لها. كان جميع المسجونين فيه من أبشع المزارعين وأكثرهم استنكارًا في عالم الزراعة، إذ كانت أيديهم ملطخة بالدماء أو انتهكوا المحظورات.

باختصار، كان سجن المياه في قصر هوان هوا هو السجن العام لعالم الزراعة.

إضافةً إلى ذلك، إذا لزم مكانٌ لاحتجاز المزارعين المشتبه في تعريضهم العالم البشري للخطر مؤقتًا أثناء التحقيق معهم، فسيتم إرسالهم إليه أيضًا. وبعد أن تُجري الطوائف الأربع محاكمةً مشتركة، تُفرض العقوبة.

سخر ليو تشينغ جي. "هل قلتَ ما يكفي؟"

بعد أن تمالك نفسه عن سماع هذا الهراء لفترة طويلة، اشتعل قلبه غضبًا. أدار يده وأمسك بسيف تشنغ لوان من خلف ظهره، مستعدًا للقتال. في مواجهته، استل كلٌّ من تلاميذ قصر هوان هوا سيوفه ووجهها نحوه، والتقيا نظرات حادة.

قال يوي تشينغ يوان، "الأخ المتدرب الصغير ليو، توقف."

على الرغم من أن ليو تشينغ جي لم يكن سعيدًا أو راغبًا، إذا كان عليه أن يستمع إلى شخص واحد، فإنه لا يستطيع إلا أن يقبل كلمات يوي تشينغ يوان وبالتالي ترك مقبض السيف على مضض.

عندما رأته يتراجع، أومأ يوي تشينغ يوان برأسه قائل: "هذا النوع من الاتهامات لا يُبرر بالكلام فحسب".

السيف الطويل عند خصره، ومقبضه أسود مثل الحبر، انطلق فجأة من غمده ليكشف عن بوصة واحدة من النصل الأبيض المذهل.

في لحظة، بدا الأمر كما لو أن شبكة عملاقة بلا شكل أُلقيت فوق الأرض بأكملها. داخل الشبكة، تموجت الطاقة الروحية كالمدّ والجزر، تتدحرج وترتفع بلا توقف.

بدا صراخ السيف يتردد في الأذن بلا هوادة. غطّى عدد لا بأس به من التلاميذ الأصغر سنًا آذانهم سهوًا، وقلوبهم تخفق بعنف دون توقف.

سيف شوان سو!

لقد أصيب الناس من مختلف الطوائف في المكان بالذهول بسبب هذا.

يوي تشينغ يوان طلب من ليو تشينغ جي أن يتنحى لأنه سيشارك في الصراع بنفسه؟! هل انقلب العالم رأسًا على عقب؟!

يُقال إنه منذ تولي يوي تشينغ يوان منصب سيد أعلى قمة في جبل تسانغ تشيونغ، لم يسحب سيفه إلا مرتين. مرةً في حفل استلام منصبه، ومرةً أخرى في معركة مع سليل سلالة الشيطان السماوي (والد لو بينغهي).

على الرغم من أن سيف شوان سو لم يخرج إلا بوصة واحدة من غمده، إلا أن الجميع فهموا فجأة.

 لكي تتمكن من الجلوس في أعلى مكان في قاعة تشيونغ دينغ، فإنك تحتاج بالتأكيد إلى أكثر من مجرد مزاج معتدل وغير متقلب!

قال سيد القصر القديم: "ضعوا التشكيلات!"

هل هذا هو إيقاع الحرب؟ لم تكن عشيرة الشياطين قد شقت طريقها إلى هنا بعد عندما بدأ البشر القتال. رأى شين تشينغ تشيو أن هذا الوضع خاطئ، فسارع إلى الاستيلاء على سيفه وقذفه أمامه. طار سيف شيو يا مباشرة وعلق في الأرض أمام سيد قصر هوان هوا.

كان رمي السيف استسلامًا، دلالةً على امتثاله لحكمه. استعاد سيد القصر القديم السيف على الفور، ولوّح بيديه ليُعيد أعضاء طائفته إلى أماكنهم.

قال يوي تشينغ يوان بهدوء، "شيدي!"

قال شين تشينغ تشيو: "شيشونغ، لا داعي لقول المزيد، الحقيقة ستُظهر نفسها. تشينغ تشيو مستعدة لضبط النفس."

كان سيد القصر القديم هذا كشخص عجوز مرتبك، يعضّ بقوة ولا يستسلم. بضمّه الزارع الإضافي وتشيو هايتانغ، كان السجن أمرًا حتميًا (المسمار الأخير في النعش). على أي حال، كان هذا ما حدث في العمل الأصلي. ظنّ أنه نجح في تجنبه، لكنه لم يتوقع أن ينتهي به الأمر على نفس المسار المحدد للمخطط الأصلي. لم تكن هناك حاجة لإيذاء جبل تسانغ تشيونغ وقصر هوان هوا لإحداث انقسام بين طائفتين (تمزيق وجوههما). أصرّ شين تشينغ تشيو: "لا جدوى من المزيد من النقاش. أقدّم نفسي بحرية".

بعد أن قال هذا، لم ينظر ليرى تعبير يوي تشينغ يوان، بل ألقى نظرة سريعة على لو بينغهي.

لم يكن على وجهه أيُّ سعادة أو غضب. وقف بثباتٍ في مكانه الأصلي، مُتناقضًا تمامًا مع المزارعين المحيطين به الذين كانت آذانهم مُغطاة ورؤوسهم تدور.

بعد صمت طويل، أعاد يوي تشينغ يوان غمده أخيرًا. كان الأمر كما لو أن شبكة خفية قد أُزيلت من السماء.

التفت شين تشينغ تشيو نحو يوي تشينغ يوان وانحنى له باحترام. مع كل ما قيل وفعل، فقد تسبب في الكثير من المتاعب لهذا الشاب؛ كان الأمر محرجًا حقًا.

كانت تشيو هايتانغ لا تزال تبكي. عندما مرّ تشين وانغ يوي بجانبها، عزّتا قائل: "يا آنسة تشيو، مهما كان الوضع، ستُنصفكِ الطوائف الثلاث". قالت "ثلاث طوائف"، مُتجاهلةً جبل تسانغ تشيونغ لتوضيح موقفها. تأثرت تشيو هايتانغ، وعيناها تذرف الدموع، ورفعت رأسها لشكرها. عندما رأت لو بينغهي واقفةً جانبًا، احمرّ وجهها بشدة.

شين تشينغ تشيو قلب عينيه. في هذا الموضوع، لقد رُفض طلبه للتو، فلماذا لم يشعر بالحزن إطلاقًا؟

قاد جونغي شياو بعض تلاميذ قصر هوان هوا للصعود، وكان الشيء الذي كان يحمله بين يديه مألوفًا للغاية.

مرحباً بسلك الربط الخالد؛ وداعاً لسلك الربط الخالد [لوح وداعاً].

كان صوت جونغي شياو مُعتذرًا. "الشيخ شين، أرجو المعذرة. يجب على هذا الشاب أن يعاملك باحترام. قبل أن تنكشف الحقيقة، لن أسمح للشيخ أن يُعاني من أدنى إهانة."

أومأ شين تشينغ تشيو برأسه، وقال أربع كلمات: "شكرًا لك على تعبك".

ما فائدة أن تعاملني باحترام؟ بالنظر إلى تعابير جميع تلاميذ قصر هوان هوا الحاضرين، أدرك أن كل واحد منهم كان يرغب في أكله نيئًا. ففي ذلك الوقت، خلال مؤتمر التحالف الخالد، كانت أسوأ الخسائر من نصيب قصر هوان هوا؛ فقد تحملوا إهانة كبيرة.

بمجرد لفّ سلك الربط الخالد حوله وربطه بإحكام، شعر شين تشينغ تشيو بجسده يغرق. في السابق، كلما ثار سمّ "بلا علاج" بشكل متقطع، لم يكن يشعر إلا بانسداد في طاقته الروحية، كجهاز تحكم عن بُعد ذي اتصال ضعيف بالكاد يعمل عند لمسه. بمجرد أن يُلتف كابل الربط الخالد حول جسده، يقطع طاقته الروحية تمامًا، ويحوله مباشرةً إلى جسد مادي عادي.

قال سيد القصر القديم: "ما رأي الجميع في تحديد موعد المحاكمة العامة بعد شهر من الآن؟"

قال ليو تشينغ جي: "خمسة أيام".

كلما طالت مدة حبس المرء في سجن الماء، زادت معاناته. كان قول ليو تشينغ جي"خمسة أيام" بمثابة اختصار لمسار التحضير للمحاكمة العلنية إلى أقصر وقت. بالطبع، لم يوافق سيد القصر العجوز على ذلك. "بهذه السرعة، أخشى أن يُغفل الكثير."

كان التأمل تخصص معبد تشاو هوا. اقترح أحد الرهبان: "لماذا لا نجعله عشرة أيام؟"

قال يوي تشينغ يوان: "سبعة أيام. لا مجال للتأخير أكثر من ذلك."

كان من الممكن الخلط بين مساومة حشد من قادة الطائفة وسوق الخضار. كان لدى شين تشينغ تشيو رأيه الخاص، فقال على عجل: "لا داعي للمزيد. استمع إلى ترتيبات سيد القصر. شهر واحد."

أي تأخير إضافي سيكون في الواقع مفيدًا لنمو عشب الندى. نظر بطرف عينه إلى شانغ تشينغ هوا وحرك حاجبيه. فهم شانغ تشينغ هوا ذلك ضمنيًا، ويداه معلقتان أمام جسده، مشيرًا سرًا: "لا تقلق، دعني أتولى الأمر".

المشكلة الوحيدة كانت... هل يستطيع البقاء على قيد الحياة في قصر هوان هوا الذي كان تحت سيطرة لو بينغهي بالكامل؟

الفصل السابق الفصل التالي